台湾翻译产业发展现况与前景

摘要

笔者主持＂台湾翻译服务评鉴发展策略之研究＂计划,对多位翻译从业者进行访谈,就台湾翻译产业发展现况与前景,提出如下观察与建议：为配合全球化潮流,促进国际交流,应采取真正务实的做法,培养高水平翻译人才,扶植专业的翻译产业;台湾的翻译产业,面临内外各项条件限制,亟待突破,须赖社会观念的进步认同、政府机构的积极管理政策,并配合企业加强管理内控、力争上游,方可期有成。