“同病异名”的肺结核与痨病——兼论中国现代文学中“身体”的多义性

摘要

肺结核作为一种被高度浪漫化的疾病,它在中国现代作家笔下所被赋予的隐喻意义得到了不少研究者的关注,但是同样经常在文学作品中出现的痨病,却鲜有人论及。“肺结核”与“痨病”基本上指的是同一种疾病,但其象征意义却大相径庭:前者意味着文雅、精致和敏感,那些被视为精神贵族的知识分子是“易感人群”;后者则意味着苦难、劳碌与贫穷,它往往与底层民众联系在一起。指出这一点并不能推翻肺结核在文学作品中是一种“贵族病”的结论,不过由此出发,我们却可以进而探讨文学中“身体”的多义性:它既可以是最抽象的,也可以是最具体的,而这两个含义又分别与浪漫主义和现实主义的作品构成了某种关联。因而“肺结核”与“痨病”的同病异名现象,也就可以视为中国现代文学中的浪漫主义与现实主义两种思潮之独特关系的隐喻。