机译:Dissertatio academica historiam doctrinae de affinitatibus:chemicis展览,cujus partem nonam consensu ampliss。 FaC。菲尔。 aboense。 praeside mag。 Johanmy Gadolin,chemiae教授publ。 et ord。,collegii imp。医学。评估等等。 Imper。 de st. Wolodim。在IV到Classe;科学院。进出口。施恩。 petropol et societ。库。 Oeconomia。 petrop。 membro corresp。,societ。 Imper。 Naturae studiosor。 moscovit。,societ。进出口。 Oecon。芬恩。,阿卡德。凯撒。纳特。古玩。 Erlang Regg。 acadd。 et societt。中国科学。 Holmensis,Dublinensis,Upsaliensis,Göttingensis,societ。 antehac med。奇尔。 et pharmac。 Bruxellensis,societatis physiograph。 Lundensis,societ。矿物学。 Jenensis,societ。施恩。自然。 marburgensis膜。 Gustavus Ringvall,philos。坦率。 et vic。护。 ad schol。 cathedra的。 aB型。在审计中。 pHILOs。死于XXVIII 11月mDCCCXVIII。 H. a m