从广告的语言特点谈广告的英语翻译

摘要

广告最主要的目的是推销产品,给观众留下深刻的印象,并使观众认可。因此整体创作要更加新颖、独特,能吸引观众的注意力。对应的英译过程中要注重受众群体的文化环境以及英语本身的特点和词汇技巧。本文从广告的目的、语言的运用、受众的文化环境以及英语翻译的技巧等角度针对广告英译方面需要遵循的原则和方法进行阐述。