从相声与stand-up comedy异同探究文化自信与创新

摘要

相声作为中国传统曲艺,语言风趣幽默,而且折射出了中华民族特有的文化现象,与西方stand-up comedy发展为相似的艺术表演形式。二者在不同的语言背景下,不仅形式相似,还拥有相似的文化作用。分析二者的异同不仅可以探究二者在表演时语言上的技巧、文化,还可以探究在这两种艺术表演背后的文化内涵,从而进一步发掘这两种艺术形式在当今社会对文化交流上所具有的意义。本文旨在对二者相关资料进行整合分析及从文化层面、语言层面、社会作用层面进行对比分析,给出相声走出国门、树立文化自信的建议。