维特鲁威《建筑十书》中与语言相关的讨论

摘要

有两个重要的东西蕴含在所有的事物中,尤其是在建筑中:一个是被赋予意义的东西,即“被指示的(significatur)”,另一个是赋予其意义的东西,即“指示者(significat)”。被赋予意义的东西是我们可以谈论的事情(res),而赋予其意义的东西则是习得原则后的表达(demonstratio)。因此,建筑师应该从这两个方向上努力。