表负面评价的语用省略——以构式“(X)真是(的)”和“这/那个+人名”为例

摘要

语用省略即话语交际中为了某种语用目的而进行的省略,话语中的评价意义有时会通过语用省略这一方式来表达。"(X)真是(的)"和单独成句的"这/那个+人名"具有负面评价功能,这源于语用省略,而其动因则是话语交际中的赞誉准则。随着省略的规约化,负面评价功能就成为它们基本的构式义,而语义、句法上的自足则是语用法固化的结果。语用省略会导致语用含糊,因而这类评价还具有功能的差异和可洽商性。汉语通过语用省略来表达负面评价的情况还有很多,不过大多还没有规约化。