致杂志编辑部的一封信

摘要

本刊在2004年第6期上刊载了顾祖维教授整理的"兴奋效应(Hormesis)"的名词解释小资料后,收到了上海市疾病预防控制中心应贤平研究员的来信,对该词的中文译名提出了不同看法。本刊将信转请张玉彬、金泰廙、金锡鹏教授作答。为供大家学习和参考,现将二文均刊载如下,以飨读者。