“超常回答”片论

摘要

语言交际中,答承问,问则答,此为常理。通常情况下是问什么答什么。但有时问题或古怪尖刻,或不合情理,或不便直接回答等,就需要超常回答。超常回答不失为富于策略的应对技巧,也是语言应用的组成部分。 1.“顺承逆转”答 所谓“顺承逆转”答,就是在回答时先肯定对方的意思,然后转而说出不同的或相反的观点。这类回答往往适用干带有攻击性、嘲讽性的问题。遇到带有恶意的问题,不予回答显得软弱可欺;采取恶意手段作答,则会有失儒雅风度。这时不妨使用“顺承逆转”答,能很好地表现答者的沉着,机智。例如,五十年代初期,我国某大学校长马老访问西欧,有个政客向马老提问:“听说你们国家青年男女结婚前没有见过面,是吗?”当时我国农村还有包办婚姻,对方的问题显然有挑衅性。马老听出对方说话的味道不对。