不同书信的不同语体风格

摘要

一般常笼统地把书信列入公文语体,其实书信有抒情性书信、议论性书信、事务性书信等几种,不同书信的语体风格是迥然不同的;真正属于公文语体的,应该只是事务性书信,如公私介绍信、证明信、联系事务信、交流经验信等。为了节省篇幅,本文只把抒情性书信的语体风格跟公文语体作一比较说明。从词语运用来说:抒情性书信,如缠绵的情书、热情的问候信、感谢信、喜报、贺信等,大量运用语气助词和叹词。林觉民的《与妻书》,篇幅不长,共用了四个"矣"、五个"乎"、三个"嗟乎"。