欧美的中国现代文学研究点滴(二) 翻译中国现代文学作品

摘要

对中国现代文学作品的翻译工作,欧美各国近年进展很快,许多研究者同时也是翻译家。这里无法将各种译本一一介绍,笔者认为值得注意的是一些总集的编选工作,如:夏志清等人继十多年前编选的《二十世纪的中国小说》之后,一九八一年又在纽约出版了《中国现代中短篇小说。