“乎”表示“对于”义

摘要

古汉语常用介词"于"(本文"于"也包括"於")表示"对于"的意义(即表示对待关系),这是人所共知的事;问题是表示这个意义是否也有用"乎"字的呢?王力先生主编的《古代汉语》说,"‘对于’的意义不用‘乎’字"(第456页。中华书局,1979年修订本,下同)我们认为,这个说法不完全符合语言事实。古代表示"对于"意义的"于"所组成的介宾结构,多数在动词(包括形容词或别类词用如动词,下同)之前,如说"始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行"(论语·公冶长)。象这些"于"字一样地表示"对于"意义而又在动词之前的"乎"字,从古书中确实是很难找得到的,所以《古代汉语》曾举例说,"‘始吾于人也’