大诗人的一首小诗引起的风波和它背后隐藏的秘密——弗罗斯特《一条未走的路》之我见

摘要

一首二十行的小诗竟使评论家和教授们争得面红耳赤、各不相让,这恐怕是诗人生前料想不到的事情。那么在这场争执中究竟孰是孰非?本文想通过一些具体的分析谈谈一管之见,并兼与国内同行商榷。这首小诗就是大名鼎鼎的当代美国诗人罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)的名篇之一《一条未走的路》(The Road Not Taken)。弗罗斯这个名字对于本世纪的美国人来说,早已如雷贯耳、家喻户晓。《一条未走的路》(以下简称“路”)