浅析商务广告的内涵与翻译

摘要

21世纪以来,整个世界已俨然从一个个部落演变成了“地球村”,经济社会与市场的发展使得我国的外贸行业蒸蒸日上,各类商品 纷纷涌向我国市场。而广告作为一种大众传播媒介,在经济市场上起着至关重要的作用,它承载着一个商品的文化,突出产品的特征,并且能 体现一个企业的内涵。随着经济全球化的不断推进,外来商务广告大量涌入国内,准确恰当的广告翻译往往使推广事半功倍。该文章就商务广 告的特点、基本功能进行分析,并总结出恰当准确的广告翻译原则,以更好地服务于市场经济。