连词化与话语标记化——以“包括”的双重演化模式为例

摘要

现代汉语中动词"包括"正发生双重演化:一个维度是连词化,在不同的句法语用框架中呈现不同的连接功能。有的是基于"点"的思维联想,展示组合连词的特征;有的是基于"面"的思维组织,展示关联连词的特征。另一个维度是话语标记化,其他标记由附加于"包括"之上到与之协同再到融合创新,产生举例标记"你包括像",加推了"包括"的虚化。"包括"的双重演化反映了词汇功能演变的两条基本轨迹:篇章功能的强化会导致逐渐关联化、连词化;人际功能的强化会导致逐渐主观化、话语标记化。演化动因可以从"隶属关系"的认知延展和"列举→举例→话题"的语用推导来解释。