无法抹去的民族创伤记忆——《纳粹军官的犹太妻子》中犹太身份的背弃与建构

摘要

《纳粹军官的犹太妻子》是英国犹太作家伊迪斯·汉恩·比尔关于自己在犹太大屠杀期间惨痛经历的自传。回忆录主要讲述了大屠杀期间比尔为躲避纳粹迫害，伪造身份嫁给纳粹军官的故事。同时，叙述中暗藏了一条犹太人的民族身份认同感由弱到强的完整线索。第二次世界大战爆发前，许多欧洲犹太人受同化主义影响，对犹太文化了解甚少。二战后，战争年代的犹太民族似乎在集体创伤记忆中找到了民族身份的联结，重拾了对民族身份的认同感。这部自传是20世纪犹太人对民族身份由背弃至回归的缩影，作者通过讲述自己在二战期间的真实经历展现了大屠杀给犹太民族带来的精神和肉体的双重创伤，同时通过二战前后犹太身份认同感强弱的对比揭示了创伤记忆之于犹太身份重构的意义。