中日古代妖怪文化对比研究——以《山海经》与《画図百鬼夜行全画集》为例

摘要

在当今多元文化并存之大势下,若要研究中国文化与他国文化的互鉴与传播,那么对邻国日本的文化研究其必要性则是不言而喻的。自日本派遣唐使赴学习中国文化以来,在之后的几个世纪日本都曾与中国有着以单向流动为主的文化交流史。近现代,中日结束了文化的单向传播而开始了双方更为频繁、多元的互动交流。本文以跨文化传播为研究视角,试对中日传统文化中的妖怪文化加以对比分析,研究日本妖怪文化及妖怪产业对外输出模式,探析在当今全球化之大势下,中国传统文化将如何以更为恰当有效的方式、途径推向世界。