首页> 中文期刊> 《文教资料》 >优选论的制约条件对诗歌功能对等翻译的启示

优选论的制约条件对诗歌功能对等翻译的启示

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

优选论是新近发展起来的生成语言学的一个分支,它为语言分析提供了一个新视角.制约条件是OT语法分析的基础.本文将就制约条件的普遍性和可违反性,谈谈标记与忠实制约对奈达翻译理论标准带来的启示,从而更好地指导今后的翻译教学与实践.

著录项

来源
《文教资料》 |2008年第12期|52-54|共3页
作者
许雷;
展开▼
作者单位

湖南农业大学;

外国语学院;

湖南;

长沙;

410128;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语言学;
关键词
优选论; 标记制约; 忠实制约; 功能对等翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从英语辅音r的插入看优选论忠实性制约条件和标记性制约条件的交互作用 [J] . 习晓明 . 贵州师范大学学报（社会科学版） . 2012,第001期
2. 从优选论看音译的制约条件 [J] . 张军梅 . 贵州大学学报（社会科学版） . 2011,第004期
3. 优选论的制约条件 [J] . 宫志起 ,尹晓静 . 新疆石油教育学院学报 . 2010,第002期
4. 优选论制约条件体系的全应效用和局部效用——从天津话的连读变调看OT语法的预测力 [J] . 冯卉 . 河北联合大学学报（社会科学版） . 2007,第002期
5. 优选论及其忠实性制约条件 [J] . 李兰兰 . 临沂大学学报 . 2007,第003期
6. 优选论的表层制约以及制约条件的普遍性——从普通话的音节组构谈起 [C] . 马秋武 . 第六届全国现代语音学学术会议 . 2003
7. 基于文本功能的对等翻译——以汉语旅游文本的对等翻译为例 [A] . 齐明珍 . 2008

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号