“一种伤逝，两处凄婉”——纳兰容若《浣溪沙》与约翰弥尔顿《悼亡妻》的比较赏析

摘要

别离，相思是古今中外文人墨客谈论永不休的话题。如果是生别，尚有重聚首的希望；死离，则相见了无期日。于是，多情的文人，寄思念和悲痛于悼亡之作，藉物思人，借以释怀，本文将纳兰容若与英国诗人约翰弥尔顿的悼念亡妻的诗加以比较赏析，透过二者伤逝与思令的主题,揭示中英诗人不同的生死观，爱情观和价值观，从而对中英悼亡诗得到更深的认识与理解。