纳沙泰尔与“正义之泉”

摘要

也许没有太多人知道瑞士的纳沙泰尔这座城市，地名翻译词典大多把这座城市译为纳沙泰尔，不过一般人发音似乎都更近似“纽夏泰尔”或“纽夏泰勒”。这里是著名国际法学家瓦泰尔（Emerich de Vattel）的故乡，而这位法学家对于中国来说有着特殊的意义，他是历史上第一位被介绍到中国的西方法学家。