20世纪90年代以来汉越语言对比研究综述

摘要

汉越语言对比研究的论文、研究者人数较为单薄。对比研究文章都涉及语言的三个要素(语音、词汇、语法)。语音层面上的对比研究主要集中在"汉越音"方面。词汇层面上的对比除了汉语词与越语的汉越词的对比、汉-越称谓语对比取得了丰硕的成果以外,其他方面的研究还不够深入。语法层面上的对比成果虽丰富,但还未研究透彻,只对现象的异同做简单的对比,缺乏细致深入的对比。汉越语言对比研究还有很多领域尚待开辟。