一个险铸大错 一个挨了处分——美日电视新闻界报道布什病倒之后

摘要

东京时间1月8日晚上8时20分左右,在日本首相官邸举行的国宴上,美国总统乔治·布什突然用手掩嘴,随即呕吐起来,接着又从座椅上倒了下去。布什在日本访问期间生病的消息,使东京和华盛顿两地的官员虚惊了一场。然而,当时在宴会现场进行报道的美国有线电视新闻网(CNN)和日本广播公司(NHK)并非有惊无险。 CNN因富有特色的每天24小时新闻报道,在一系列重大新闻事件的报道中出尽风头。但是,它在报道布什病倒的消息时却差点铸成大错——播音员差几句