有关鸡感染病的问题(从日本的现状出发)

摘要

＜正＞ 最近日本不把由各种病原体引起的疾病叫传染病,而多称之为感染病,当然不是日本话中没有传染病这一名词,虽然在大学有家畜传染病讲座,在法律上有家畜传染病予防法,但从科学方面看把 Infection Disease 翻译成日本话叫传染病是欠妥的。传染虽是事实,但和外原性疾病不同,内原性病是体内的病毒、细菌、支原体等,在许多压抑下引起发病,与传染的外原性疾病,发病原因大不相同,即或是连续感染时,也不能称之为传染。因此在解释、研究疾病,考虑采取对策时用感染病一词,并加以理解是恰当的。逐渐了解到在日本的