投掷事件英汉对比研究

摘要

本文以概念框架为理论基础，试图探究英汉投掷事件义形关系的差异性。研究发现，在动词语义和句法形式两方面，英汉投掷事件小句异同并存。得出结论：由于共享相同的概念结构，英汉投掷动词在语义凸显方面一致，进而导致英汉投掷小句在语义角色数量和组织次序呈现出相似之处；英汉投掷动词在语义范围和精细度方面表现出不同，在致使拥有和双宾结构等句法方面也呈现差异性。