鲁迅对俄苏文学作品译介成就概述

摘要

鲁迅青睐俄苏文学是因为中俄两国社会状况相似，都是被压迫被损害的弱小民族；俄国文学的现实主义文学观与鲁迅“为人生”的文学观相契合；苏联文学作品表现的反压迫的斗争精神鼓舞人心。其译介目的是启蒙国民意识、改进国民精神，以期救亡图存。鲁迅的俄苏文学译介分为晚清及民国初期，五四运动及上世纪20年代，20年代中期到30年代三个历史阶段。