丢面子还是给面子？——从《刮痧》片段看中西方面子观差异

摘要

面子对于人们有着重要的意义，但不同文化背景下的人们对于面子有着不同的理解。本文试图从电影片段入手．从跨文化角度分析了中美文化中面子观的不同，并进一步简要分析了产生这种差异的原因。