悖于情理的想象——读李锐长篇小说《张马丁的第八天》

摘要

新世纪以来的长篇小说中，关于西方传教士来华传教的书写，最好的当推刘震云长篇小说《一句顶一万句》（2009年），其中对意大利人詹牧师的描刻，至为传神、令人难忘：“老詹来延津时二十六岁，高鼻梁，蓝眼睛，不会说中国话，转眼四十多年过去，老詹七十岁了，会说中国话，会说延津话，鼻子低了，眼睛也浑浊变黄了，背着手在街上走，从身后看过去，步伐走势，和延津一个卖葱的老汉没有区别。”较次一点的，是范稳的长篇小说《水乳大地》（2004年）、《大地雅歌》（2010年）等，行文叙事中大量引用《圣经》以及相关文献资料，獭祭手段，