一曲“春歌”,韵不同——从《小城之春》新旧版本之比较看编辑思路的文学价值

摘要

编辑思路对于一篇文章、一组稿件、一本著作、甚至一部影视作品的最终呈现起着至关重要的作用,同样的新闻事件、影视故事,运用不同的编辑思路就会导向不同的传播效果,因此不同的导演所执导的影视作品,尽管有着同样的故事情节,其带给人们的思考也是不同的。作为一个让费穆和田壮壮——中国两代导演的代表人物用自己的感悟和视角来讲述一个相同故事的名剧《小城之春》,新旧版本的出现和对比,演绎着电影美学的延伸和发展;也正是在一个相同的叙事背景中,给观众一个悠远深思的心绪和细小幽微之比较。本文从电影情节、背景设置、影视空间、叙事线索、表达方式、造型元素等角度,对两版电影进行了比较评析。