跨文化传播视阈下引进类综艺节目本土化的困境及对策

摘要

随着全球化信息时代的到来,以日韩为代表的国外综艺节目在我国风靡一时,在深受国人喜爱的同时,带动我国电视行业不断发展。我国自90 年代初, 就开始引进国外综艺节目进行本土化创作播出,经历了从模仿到引进,从引进到创新的变革历程。但目前引进类综艺欣欣向荣的场景下,同质化严重,本土化创作缺乏等问题同样存在。本文将从跨文化传播视角出发,探究我国引进类综艺节目在本土化方面的现状与困境, 并进一步思考其未来方向,提出创新路径,以期更好的对引进类综艺节目进行因地制宜的创作与发展。