经典永恒:纪念卡氏巨著《医学史》中文译者程之范教授

摘要

cqvip:意大利医史学家卡斯蒂廖尼和中国医史学家程之范都是20世纪世界著名的医史学家,二人一生未曾相见,却因一部优秀的医学史著作紧密联系.1927年卡斯蒂廖尼完成了百万字巨著《医学史》,在世界产生广泛的影响.20世纪50年代中国学者开始翻译此书,但因种种原因,直到2003年才由程之范教授主持,首次比较完整地翻译出版此书.2013年,由南京译林出版社第3次翻译出版中文版.在汉译出版卡斯蒂廖尼巨著《医学史》的过程中,中国医史学家程之范教授做出了卓越的贡献.2019年适逢程之范教授逝世1周年,撰写此文以示纪念.