秤上学问须“权衡”

摘要

电视剧《一代大商孟洛川》第二十四集中一位老者说道：“这秤杆叫‘权’，这秤砣叫‘衡’，‘权衡’一词就是打这来的。手拿这杆秤，要懂得权衡之道……”其实，古代称秤杆为“衡”，秤砣为“权”，这段话刚好把“权”“衡”的意思弄反了。