活着的“炀帝”不称“炀帝”

摘要

各电视台热播过的电视连续剧《红拂女》，讲的是隋末唐初的一段传奇爱情故事。第9集中，大司空杨素对宇文将军说：“现在是炀帝坐位……”此后还连续出现了好几次“炀帝”的称呼，字幕也如实出现“炀帝”字样。