汉韩俗语中“马”的象征意义微探

摘要

语言与文化之间有着非常密切的联系，语言是社会的产物，随着社会发展的进程而发生演变，可以说语言是社会意识形态的一部分。俗语是语言的重要组成部分，与一般的语言相比，它们所汇集的社会历史信息更多，所负载的文化内涵更广，对文化的反映更集中、更典型。而动物特别是家畜，在与人类的长期相处中，与人类建立了密切的联系，对人类产生了从物质到精神的重要影响。本文选取汉韩语言中有关“马”的俗语，对其各自体现的象征意义进行剖析对比，进而了解中韩两国人民的思想意识及民族文化。