说“酷”

摘要

“酷”是一个“舶来词”，是英文COO1(冷)的音译。这个词经由港、台进入内地，广泛流行于青少年中间。“酷”的含义丰富无比，以至有人说它“只可意会，不可言传”。“酷”的基本义是冷峻，用人们熟悉的形象做比，日本的高仓健、美国的施瓦辛格堪称“酷”。形容衣着色调凝重、款式前卫也可以用“酷”。除用来形容人的形象或衣着外，还用来形容人的气质，凡举止、风度与众不同，很另类，也会被人们称为“酷”。后来，年轻人又觉得不够“过瘾”了，