当现代艺术成为传统时

摘要

[德]汉斯·贝尔廷在《艺术史和现代艺术》(常宁生译)一文中说，我们当然不会认为传统艺术和现代艺术只有一个单一的本质。相反，由于今天有可能返身观照，承认它们两者都作为历史的现象，因此它们应该成为关于各种问题的客体。而一旦它们两者都变成传统，并且不于被看作相互对立的事物，我们就消除了将它们作为相互对立的文化符号这个负担。