储望华两首钢琴改编曲《在那遥远的地方》音乐创作及演奏处理

摘要

《在那遥远的地方》是一首经典歌曲,由作曲家王洛宾谱曲填词。歌曲取材于哈萨克族民歌,旋律优美,具有中国西部民歌风韵,广受中外作曲家青睐。作曲家、钢琴家储望华分别于1985、1999年将其改编为两首风格截然不同的钢琴曲,无论是在创作手法还是音响效果方面,均具有较高的研究价值和演奏价值。文章从创作技法与演奏处理两个方面,对两首钢琴改编曲《在那遥远的地方》加以分析,以期为演奏者提供有益的借鉴。