对日本传统的农林景观Satoyama的参与性保护途径

摘要

日本的传统农业景观,即Satoyama,是森林、水稻田、草地和村庄的混合体。该景观支持着植物和动物种的巨大多样性,其中许多种类对日本文化是意义深长的。目前,在日本日益膨胀的城市地区中,Satoyama景观正被快速地转变为居民区或工业用地,也使许多物种在当地消失。横滨只有7%的土地还保留为Satoyama。在保护Satoyama样地的计划中,城市居民和老农户是关键的参与者。有许多城市居民一旦警觉到Satoyama景观所面临的威胁,他们就会重视这种参与农业和保护活动的经历。在一个特别成功的项目中,保护活动及资金筹措和"Totoro"(一个流行动画片中的虚构森林动物角色)联系在一起。