浅析汉译英翻译技巧的应用——以全国大学英语四级考试段落翻译为例

摘要

翻译是语言学习与运用的重要环节,是学习者语言能力的综合呈现。翻译技巧在翻译过程中扮演着重要角色。以大学英语四级考试（College English Test Band 4,简称CET-4）段落翻译为例,对历年汉译英段落翻译的主题进行统计,理出翻译思路,进而以历年真题为例分析汉译英翻译技巧的应用。在举例分析的同时,思考总结对大学英语教学的启示。