构式“又是A又是B”的语义功能——兼及与“又A又B”的对比

摘要

本文将"又是A又是B"看作构式,其整体意义是"通过列举两个以上具有典型特征的人/事物或心理状态与行为事件将‘某种情况或事态’具象化,同时表达说话人对该‘情况或事态’的主观态度";接着从语篇角度考察"又是A又是B"构式的特点;最后对比"又是A又是B"和"又A又B"语义句法功能的差异,解释留学生偏误。