首页> 外文学位 >Linguistic Expressions of Pidgin in Nigerian Stand-Up Comedy
【24h】

Linguistic Expressions of Pidgin in Nigerian Stand-Up Comedy

机译:尼日利亚单口喜剧中洋泾浜的语言表达

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This dissertation is a study of the comics' lexical choices and how they achieve their goals with words. The comics' choice of words is far from being incidental, superficial, or supplementary. Performers' choices of words show how their ideas are embodied in language. That is to say, the effect of how a comedian uses words and humor strategies is vital for understanding the contextual meaning of jokes and how they appeal to logic and reason. The objectives are to identify and categorize lexical choices and interpret their denotative, connotative, and affective meanings. Based on the Incongruity Theory (Attardo, 1994) Data were obtained from videos on YouTube channels of two comedy shows, "AY Live" and "Night of a Thousand Laughs." These comedy shows are the most widely viewed in the country and are held every year on national holidays in different cities in Nigeria and abroad. Five hours 23 minutes, and nine seconds of video were examined from 2017 to 2020 with 20 stand-up comedians performing in front of a live audience. The data from these shows will be listened to, transcribed using conversation analysis formalisms, translated to English (because NSCs use NPE for their performances), and subjected to the qualitative research method of analysis using Reis' (2018) Paradigmatic and Syntagmatic Analysis (PSA). The findings reveal the pattern NSCs used to form their jokes and that they used words in the basilectal register in the punchlines to create a surprise in the situations of static incongruity and the sequence of events for dynamic incongruity jokes. The results from this dissertation on NSCs' word choice pointed to pedagogical implications for the instruction of stand-up comedy to help learners who aspire to become professionals in the craft of stand-up comedy and entertainment is becoming more effective communicators and entertainers.
机译:这篇论文研究了漫画的词汇选择以及他们如何通过文字实现目标。漫画对词语的选择远非偶然的、肤浅的或补充的。表演者对词语的选择表明了他们的想法是如何体现在语言中的。也就是说,喜剧演员如何使用文字和幽默策略的效果对于理解笑话的语境含义以及它们如何诉诸逻辑和理性至关重要。目标是识别和分类词汇选择,并解释其指称性、内涵性和情感性。基于不协调理论(Attardo,1994),数据来自YouTube频道上两个喜剧节目“AY Live”和“Night of a Thousand Laughs”的视频。这些喜剧节目是该国收视率最高的节目,每年在尼日利亚和国外的不同城市举行国定假日。 从 2017 年到 2020 年,对 5 小时 23 分 9 秒的视频进行了检查,其中 20 名单口喜剧演员在现场观众面前表演。这些节目的数据将被收听,使用会话分析形式主义转录,翻译成英语(因为 NSC 使用 NPE 进行表演),并使用 Reis (2018) 的范式和句法分析 (PSA) 进行定性研究分析。研究结果揭示了NSC用来形成笑话的模式,以及他们在妙语中使用基底寄存器中的单词,在静态不协调的情况下和动态不协调笑话的事件顺序中创造惊喜。这篇关于NSCs选词的论文的结果指出了单口喜剧教学的教学意义,以帮助渴望成为单口喜剧和娱乐领域的专业人士的学习者成为更有效的沟通者和艺人。

著录项

  • 作者

    Braimoh, Jimoh Junior.;

  • 作者单位

    The University of Mississippi.;

  • 授予单位 The University of Mississippi.;
  • 学科 Linguistics.;Sociolinguistics.
  • 学位
  • 年度 2022
  • 页码 318
  • 总页数 318
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    Linguistics.; Sociolinguistics.;

    机译:语言学。;社会语言学。;
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号