L'influence de la realite virtuelle non-immersive comme outil de visualisation sur le processus de design (French text).

摘要

La genèse de ce travail part de la problématique des outils traditionnels pour lien visualiser et représenter le projet en trois dimensions (3D) dans les phases initiales du processus de design. Vu que la réalité virtuelle (RV) comme outil de visualisation contourne plusieurs difficultés de ces outils traditionnels pour la représentation 3D, tenant compte le projet de design comme un objet tridimensionnel, nous avons donc étudié différents aspects de l'influence de la RV non immersive (comparativement à la RV immersive) sur le processus de design.; L'analyse de cette influence est limitée à l'observation de la RV seulement comme outil de visualisation 3D par rapport aux outils graphiques traditionnellement utilisés en design, particulièrement le dessin et les logiciels de conception assistée par ordinateur (C.A.O.) et de modélisation 3D.; Dans ce travail, le processus de design est observé lorsqu'il est appliqué à deux disciplines: l'architecture et le design industriel. Le choix de ces deux disciplines tient de la pertinence du problème de l'échelle du projet (en architecture: le bâtiment et en design industriel: l'objet). Malgré l'impact que peut éventuellement avoir l'usage de la RV sur ces deux disciplines, c'est en architecture que la RV paraît plus essentielle, vu l'échelle du projet et l'impossibilité de le visualiser physiquement avant sa construction. Son influence pourrait même sembler évidente, sans néanmoins être validée et documentée aux niveaux empirique et méthodologique. L'analyse de l'influence de la RV sur le processus de design dans la discipline de design industriel peut être considérée plus exigeante à réaliser, tenant compte de l'efficacité des outils traditionnels de visualisation (surtout les maquettes) pour représenter le projet (l'objet) en grandeur réelle.; Après une analyse de la problématique à travers l'histoire et une revue de la littérature sur les outils traditionnels dans la visualisation 3D du projet, quelques aspects cognitifs spécifiques du concepteur sont identifiés comme explication possible de l'influence de la RV dans le processus. Ces aspects proviennent des études sur l'ergonomie cognitive dans les interfaces humain—ordinateur.; Deux types de conclusions ont découlé de ce travail. D semble exister une influence significative de la RV sur la communication de l'information 3D du projet (test passif) pour des espaces et géométries complexes. Par contre, il n'existe pas d'influence significative directe de la RV dans l'idéation (test actif). Cependant, son influence dans la communication, en tenant compte de l'importance de celle-ci pour les designers euxmêmes, leurs collègues et clients, peut indirectement affecter les processus de design. Plusieurs pistes de recherches se sont aussi construites, en plus de nouvelles directions pour la proposition des interfaces informatiques pour la visualisation 3D en design. (Abstract shortened by UMI.)