首页> 外文学位 >Dancing among lost paradigms: Postmodernist discourse in contemporary Chinese literature.
【24h】

Dancing among lost paradigms: Postmodernist discourse in contemporary Chinese literature.

机译:在迷失的范式中跳舞:当代中国文学中的后现代主义话语。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This thesis examines the diverse aspects of postmodernity expressed in Chinese avant-garde writing as a reflection of the Chinese Zeitgeist of the 1980s and to a lesser extent in the early nineties, and investigates various postmodernist anti-paradigmatic discourses in avant-garde works through the study of how narrative functions in these works. In this thesis I focus my study on the narrative form of Chinese avant-garde fiction, which involves many postmodern issues, such as metafictionality, self-consciousness, self-referentiality, fragmentation, discontinuity, the language game, unrepresentationality, and intellectual unseriousness. A close investigation is also made of other aspects of the avant-garde enterprise such as subversion, violence, rehistoricization, memory, desire, sexuality, alienation, and irony. The avant-garde writers principally involved in this study include Mo Yan, Ma Yuan, Su Tong, Ge Fei, Yu Hua, Hong Feng, Ye Zhaoyan, and Sun Ganlu.; Chapter One, the Introduction, posits the argument for labeling the avant-garde works as "postmodern." Chapter Two inquires into the Chinese avant-gardists' antirealist introversion, a turning from the representation of the world to the fictive process of narration. Avant-garde writers such as Ma Yuan and Ge Fei engage in disintegrating the boundary between fiction and fact, and in building a labyrinthine narrative of gaming-with-words and gaming-with-worlds. Chapter Three continues to look into the writing of fiction as a metafictive process of self-referential and self-reflexive constructs, and examines the avant-garde narration embedded in subjectivized, spatialized reconfiguration. Chapter Four deals with the avant-garde subversion of the "truth" of history as a grand discourse or accepted belief, and the postmodernist stance to establish narrative voices and bodies that use memory to try to rehistoricize the past. Chapter Five scrutinizes the defamiliarization in language that frustrates the reader's habitualized linguistic recognition, and the avant-garde cold, playful presentation of cruelty and violence, as manifested in the works of Yu Hua and Ge Fei. Sun Ganlu's language of aesthetic disruptions even becomes a wild arena for manipulation and play, withdrawn from the split dual realm of signifiers and signifieds. The Conclusion states that the avant-garde literary experimentation in content and form is a self-absorbed, wild dancing among the lost paradigms of culture.
机译:本论文研究了中国前卫作品中表达的后现代性的各个方面,这些内容反映了1980年代的中国时代精神,并在较小程度上反映了90年代初,并通过前者研究了前卫作品中的各种后现代主义反范式论述。研究叙事功能在这些作品中的作用。本文主要研究中国前卫小说的叙事形式,它涉及许多后现代问题,如元小说性,自我意识,自我指称性,破碎性,不连续性,语言游戏性,不代表性和智力上的严肃性。还对前卫企业的其他方面进行了密切调查,例如颠覆,暴力,重新组织化,记忆,欲望,性,疏远和反讽。从事这项研究的前卫作家包括莫言,马媛,苏彤,葛菲,于华,洪峰,叶兆言和孙干录。第一章导言提出了将前卫作品标记为“后现代”的论点。第二章探讨了中国先锋派的反现实主义内向性,即从世界的表现到虚构的叙事过程。马渊和葛菲等前卫作家致力于打破小说与事实之间的界限,并建立一种迷宫般的文字游戏与世界游戏的叙事方式。第三章继续将小说作为自我指涉和自我反省构想的元构化过程进行研究,并考察嵌入在主观化,空间化重构中的前卫叙事。第四章论述了将历史“真相”作为盛大的话语或公认的信仰进行前卫的颠覆,以及后现代主义的立场,以建立叙事性的声音和身体,利用记忆来试图对过去进行历史化。第五章详细研究了语言的陌生化,这挫伤了读者的习惯性语言认知,以及前卫的冷酷,嬉戏的残酷和暴力表现,这在于华和葛菲的作品中得到了体现。孙干庐的审美破坏语言甚至从指示符和指示符的分裂双重境界中撤出,成为操纵和娱乐的狂野舞台。结论指出,前卫的文学实验在内容和形式上是一种迷失在文化范式中的自我吸收,狂野的舞蹈。

著录项

  • 作者

    Cai, Yongchun.;

  • 作者单位

    University of Toronto (Canada).;

  • 授予单位 University of Toronto (Canada).;
  • 学科 Literature Modern.; Literature Asian.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2003
  • 页码 372 p.
  • 总页数 372
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界文学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:45:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号