声明
Chapter 1 Introduction
1.1 Background
1.2 Research Objectives and Significance
1.3 Machine Translation
1.4 Literature Review
1.5 Research Questions and Innovations
Chapter 2 Manual Evaluation of MT Outputs
2.1 Questionnaire Results
2.2 Evaluating Criteria
2.3 Evaluating Process
2.4 Evaluating Results and Its Analysis
Chapter 3 Error Analysis of MT Outputs
3.1 Error Analysis and Its Application
3.2 Detection of Errors
3.3 Classification of Errors and Sample Analysis
3.4 Sources of Errors
Chapter 4 Conclusion
4.1 Main Findings
4.2 Limitations and Prospects
参考文献
Appendix
致谢
河北大学;
