对《米德尔马契》叙述者干预的叙事学分析

摘要

英国十九世纪小说家乔治·艾略特的代表作《米德尔马契：外省生活研究》是一部人物多、情节多、视点多的小说，被公认为是欧洲文学史上小说的转折点。该小说以连载形式在《布莱克伍德杂志》发表，连载从1871持续到1872年，连载了86章。但是，小说开始连载时，还处于未完成状态，只写了33章。可以说，小说大部分内容是边写边连载的。但是创作的高难度并没有妨碍乔治·艾略特创造出文学和销售两方面的奇观。一百四十多年以来，研究者们一直在努力破解小说散而不乱的秘密。本论文认为，鸿篇巨制《米德尔马契》中的叙述者干预对小说中心主题、人物和统一结构的建构、通过小说和读者之间的互动来传达道德伦理价值观以及美学标准，是起了决定性作用的。　　在《米德尔马契》中，读者可以洞察到作者通过叙述者之口，以各种形式发声，不断干预，对小说的结构、对人物和事件进行巧妙的布局和评论。一般说来，在过去，人们认为叙述者干预会对故事的自然发展造成破坏，常常受到批评家的质疑和批判。但是，在叙事理论的观照下，这些看起来严肃的叙述者评论并不是和故事无关，而是作者构想到的有效的叙事策略，以此实现她一切创作目的：将连载部分从主题上、结构上和美学思考上联通，传播以同情为文心的人文宗教思想，实验书写欧洲作家从未尝试过的众多人物、情节和视点的新型小说。　　本论文尝试在叙事理论视野指导下，对《米德尔马契》中时常在场的叙述者干预形式进行系统化的研究，着重探讨其在结构上如何用网状结构将众多细节用同一主题加以容纳和融通；如何建立多元视点结构来把人物心理和行为加以全方位透视；如何把维多利亚时代的价值观播撒在故事叙述当中；如何把连载小说连同刊载小说的杂志推销成功，并且将创作《米德尔马契》这样的新小说的理念也推销出去。　　研究揭示，《米德尔马契》中的这些叙述者干预形式充分显示了本小说在叙事形式上的开创性和前瞻性。边写边连载的这部十九世纪长篇小说，受到科学知识的启示，在网状结构、多元视点结构这些后现代小说叙事特征的尝试中，对叙述者干预的叙事潜力进行了充分展示。这样一来，小说就在边界进行书写，有了双重结构：一边讲故事，一边讲故事如何写。从理论上来讲，《米德尔马契》叙述者干预用革命性锋芒，为小说的身份和自己的身份合法性进行了自我建构和辩护，推翻了叙述者越界对小说，尤其是像《米德尔马契》这样的连载小说的毁灭性论调。

目录

声明

致谢

Introduction

George Eliot and Middlemarch

Studies Abroad

Studies in China

Theoretical Framework

Structure of the Thesis

Chapter One The Narrator’s Intervention in Middlemarch to Unify Details

1.1 Planning the Theme and Characters in the Prelude and the Finale

1.1.1 Identifying the Theme of Writing for a St. Theresa-like Woman Dorothea

1.1.2 Designing Characters as the Prosaic Environment Surrounding Dorothea

1.2.1 The Web Metaphor Indicating a Net-like Structure to Encompass Details

1.2.2 The Organism Metaphor Suggesting the Possibility to Integrate Details

Chapter Two The Narrator’s Intervention in Middlemarch to Construct Multiple Point of View Structure

2.1 The Microscope and the Macroscope as the Internal and External Point of View

2.2 The Candle Light in the Pier-glass as Characters’ Point of View

Chapter Three The Narrator’s Intervention in Middlemarch to Advocate Moral Values

3. 1 Advocating Religion of Humanity Featured by Dorothea Brooke

3.1.1 Sympathy as the Core of Humanism

3.1.2 Pursuit of Goodness

3.2 Promoting Middle-class Values Represented by Mary Garth

Chapter Four The Narrator’s Intervention in Middlemarch to Form Novel-reader Interaction

4.1 Selling the Blackwood Magazine out of Commercial Reasons

4.1.1 Stimulating Readers to Continue to Buy and Read

4.1.2 Collaborating With Readers to Make the Story Attractive

4.2.1 Inheriting the Narrative Tradition of Narrator’s Intervention

4.2.2 Establishing the New Identity of the Novel

Conclusion

参考文献