声明
1引言
1.1选题背景及意义
1.1.1斯拉夫语族(乌克兰语、俄语)与日耳曼语言(德语)的古老关系
1.1.2印欧语系中的语言变化和语言之间的对应关系
1.1.3前苏联(乌克兰、俄罗斯)与德国(联邦德国、民主德国)语言联系
1.2研究对象及方法
1.2.1研究对象
1.2.2研究方法
1.3研究的理论基础
1.4研究综述
1.5发音人与发音词表
2 乌克兰、德国和俄罗斯留学生习得汉语元音实验分析
2.1乌克兰留学生习得汉语元音实验分析
2.1.1汉语元音格局
2.1.2乌克兰留学生所发乌语元音格局
2.1.3 乌克兰留学生所发汉语元音格局
2.1.4偏误对比分析
2.2德国留学生习得汉语元音实验分析
2.2.1汉语元音格局
2.2.2德国留学生所发德语元音格局
2. 2.3 德国留学生发汉语元音格局
2.2.4偏误对比分析
2.3俄罗斯留学生习得汉语元音实验分析
2.3.1汉语元音格局
2.3.2俄罗斯留学生所发俄语元音格局
2.3.3俄罗斯留学生所发汉语元音格局
2.3.4偏误对比分析
3乌克兰、德国和俄罗斯学生汉语元音格局综合对比分析
4 汉语元音教学策略
4.1元音的比较
4.1.1元音的一般特征
4.1.2汉语与其他语言元音发音特征
4.1.3汉语元音的特征
4.1.4德语元音的特征
4.1.5俄语元音的特征
4.1.6乌克兰语元音的特征
4.2出现口音的原因
4.3汉语与其他语言元音差异的原因
天津师范大学;