American Culture in the 1970s翻译实践中文化缺省的翻译

目录

第一章 引言

1.1 研究问题

1.2 研究意义

第二章 过程描述

2.1 译前准备

2.2 翻译过程

2.3 译后事项

第三章 文化缺省

3.1 文化缺省的定义

3.2 文化缺省的翻译原则

3.3 郑意长的文化缺省分类

第四章 翻译案例分析

4.1 待补偿型文化缺省

4.1.1 增补

4.1.2 释义

4.2 可植入型文化缺省

4.2.1 直译

第五章 结论

附录

参考文献

致谢

个人简况及联系方式

声明