声明
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Purpose and Significance
1.3 Organization of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Studies on National Image
2.1.1 Notion of National Image
2.1.2 Previous Studies on China’s National Image
2.2 Studies on the Government Work Reports
2.2.1 Studies on the Stylistic Features of the Government Work Reports
2.2.2 Studies on the Translation Strategies of the Government Work Reports
2.2.3 Corpus Studies of the Government Work Reports
2.3 Studies on Keywords and Collocations
2.3.1 Keywords
2.3.2 Collocations and Semantic Prosody
2.3.3 Previous Studies on Keywords and Collocations
2.4 The innovations of this study
Chapter Three Theoretical Framework
3.1 Critical Discourse Analysis Theory
3.1.1 The Origin and Development of Critical Discourse Analysis Theory
3.1.2 The Principles of Critical Discourse Analysis Theory
3.2 Political Discourse and Critical Discourse Analysis
3.3 Corpus and Critical Discourse Analysis
Chapter Four Research Design
4.1 Research Data
4.2 Research Questions
4.3 Research Tools
4.4 Research Methods and Procedures
Chapter Five Research Results and Discussions
5.1 Keywords Analysis in the Two Corpora
5.1.1 The Similarities of Keywords
5.1.2 The Differences of Keywords
5.2 Collocation Analysis of Key Keywords in the Two Corpora
5.2.1 Collocations Analysis of “China”
5.2.2 Collocations Analysis of “cooperation”
5.2.3 Collocations Analysis of “innovation”
5.3 The Diachronic National Images Changes Reflected by the Keywords and Their Collocations in the Reports
5.4 The Important Factors in the Construction of National Image in Government Discourse
Chapter Six Conclusion
6.1 Major Findings
6.2 Implications
6.3 Limitations and Suggestions
参考文献
致谢
攻读硕士期间发表的论文
版权声明
烟台大学;
