声明
第1章 绪论
1.1 选题缘由及研究目标
1.2 研究现状分析
1.2.1 国内外关于博喻研究的现状述评
1.2.2 国内外关于莎士比亚式比喻研究的现状述评
1.3 研究方法及研究对象的确定
1.3.1 研究方法
1.3.2 研究对象的确定
第2章 博喻的结构类型
2.1 博喻的界定
2.1.1 博喻定义的述评
2.1.2 博喻的基本要素
2.1.3 特性博喻和关系博喻
2.1.4 事物性博喻和事件性博喻
2.1.5 对博喻的新界定
2.2 博喻的结构分类
2.2.1 博喻Ⅰ型：多个喻体，多个相似点
2.2.2 博喻Ⅱ型：多个喻体，一个相似点
2.2.3 博喻Ⅲ型：一个喻体，多个相似点
2.3博喻结构类型的复杂性
2.3.1 多种结构类型交替运用
2.3.2 事物性博喻和事件性博喻的交替运用
第3章 博喻的语义类型
3.1 博喻语义关系的界定
3.2 博喻的语义关系类型
3.2.1 平行式
3.2.2 对立式
3.2.3 顺承式
3.2.4 递进式
3.2.5 转折式
3.2.6 延伸式
3.3 博喻的语义关系在不同结构类型中的分布
3.3.1 博喻Ⅰ型的语义关系
3.3.2 博喻Ⅱ型的语义关系
3.3.3 博喻Ⅲ型的语义关系
3.3.1 平行式
3.3.3顺承式
3.3.4递进式
3.3.5 转折式
3.4 多种语义关系类型的交替运用
第4章 莎士比亚式比喻
4.1什么是莎士比亚式比喻
4.2 对莎士比亚四部作品中博喻的统计分析
4.2.1 《哈姆雷特》
4.2.2 《威尼斯商人》
4.2.3 《亨利四世》
4.2.4 《十四行诗》
4.2.5 对四部作品的对比分析
4.2.6 对四部作品的统计分析
4.3 莎士比亚式比喻的特点
4.4 博喻小结
第5章 结论与存在的问题
5.1 结论
5.2 存在的问题
参考文献
附录 四部作品中的博喻
《哈姆雷特》
《威尼斯商人》
《亨利四世》
《十四行诗》
攻读学位期间取得的研究成果
致谢
上海师范大学;
