1 绪 论
1.1 研究背景及意义
1.1.1 研究背景
1.1.2 研究意义
1.2 国内外研究述评
1.2.1 关于跨文化传播的国外研究现状
1.2.2 关于跨文化传播的国内研究现状
1.2.3 汉语教师志愿者研究现状
1.2.4 跨文化传播视角下的身份认同研究
1.3 研究思路与方法
2 坎特伯雷大学孔子学院与汉语教师志愿者
2.1 坎特伯雷大学孔子学院现阶段发展状况
2.2 志愿者任务的多重性与复杂性
3 跨文化传播主体的角色困境与调适
3.1 异质分化的“旅居者”
3.2 难以演绎的“教师”角色
3.3 角色的流动性及其文化适应危机
3.3.1 关于空间语言的误读
3.3.2 失衡语境下的文化适应屏障
3.3.3 不同冲突互动风格中的张力
4 跨文化传播主体的身份认同困境与融入
4.1 存在与变化的永恒悖论
4.2 全球化语境下被创造的身份
4.3 身份的博弈
4.4 权力与身份
5 结语与反思
参考文献
附录
A.采访提纲
B.访谈对象列表
C. 田野调查时间表
D. 学位论文数据集
致谢
重庆大学;