释意理论指导下的商务口译分析--中化集团商务会议口译实践报告

目录

声明

致谢

摘要

图表清单

第一章引言

1．1项目背景

1．2项目意义

1．3报告结构

第二章口译项目简介

2．1项目实施情况

2．2研究方法

第三章释意理论相关研究

3．1释意理论的产生及发展

3．2“口译三角模型”与“脱离源语语言外壳”

3．3释意理论指导下的口译研究现状

第四章口译项目分析

4．1口译项目特点

4．2主要难点与挑战

4．3口译策略

第五章项目总结

5．1总结

5．2不足

5．3建议

参考文献

附录

个人简历在读期间发表的实践报告与学术论文